Герб сша

История герба США

В тот самый день, когда 4 июля 1776 года была провозглашена независимость новообразовавшегося государства, перед Континентальным Конгрессом встало задание разработать национальную эмблему, подтверждающую суверенитет. Интересно, что творцами идеи Большой Печати были отнюдь не художники, а далекие от геральдики люди. Зато это были выдающиеся деятели, приложившие немало усилий для освобождения тринадцати штатов из-под диктата Великобритании. Три члена комитета Континентального Конгресса — Джон Адамс, Бенджамин Франклин и Томас Джефферсон — разработали свои проекты. Их попытался соединить вместе Секретарь Конгресса США Чарльз Томсон. Но понадобилось шесть лет и привлечение художника и геральдиста Пьера Эжена ду Симитьера, чтобы соединить вместе все проекты и воплотить на бумаге государственную печать.

Девизы американцев

Фраза «In God We Trust», которая переводится как «На Бога уповаем» является официальным девизом США (nation­al mot­to). Она напечатана на всех бумажных денежных знаках страны. Иногда фраза становится причиной споров среди американцев. Дело в том, что свобода вероисповедания – очень важный аспект для каждого жителя Америки. Об этом даже говорится в Конституции США. Можно исповедовать любую религию, или же не исповедовать никакую религию вообще.

Еще один известный девиз американского народа «E Pluribus Unum», что в переводе с латыни значит «Из многих — единое». Этот девиз размещён на гербе США и футбольного клуба «Бенфика» (Лиссабон). Цитата принадлежат Цицерону (речь «О достоинствах»). Фраза состоит из 13 букв – изначальное количество штатов, образующих в своё время союз, ныне известный как Соединённые Штаты Америки. Сегодня девиз трактуется, как единство нации, которая когда-то состояла из многих национальностей, прибывших в Америку. Выражение «E pluribus unum» можно увидеть на всех монетах США.

История большой печати США

4 июля 1776 года, в тот же самый день когда была провозглашена независимость от Англии тринадцати штатов Континентальный Конгресс, первый комитет проектирует Большую печать — национальную эмблему государства. Новое государство — Соединенные Штаты Америки, нуждалось в официальном символе, подтверждающем его суверенитет. Потребовалось шесть лет и три комитета Континентального Конгресса, чтобы установить окончательный проект печати. Первый из комитетов был сформирован Бенджамином Франклином, Джоном Адамсом и Томасом Джефферсоном. Каждый из которых предложил свой вариант печати, но они не были утверждены конгрессом. И наконец в 1782 году Секретарь Конгресса Чарльз Томсон предложил свой вариант Большой печати, взяв элементы из всех предложенных ранее версий.

Большая печать была утверждена Конгрессом 20 июля 1782 года. Была отлита медная матрица диаметром 2,25 дюйма.

Впервые Большая печать была использована 16 сентября 1782 года Томсоном, подтверждая подписи на документе, который уполномочивал Джорджа Вашингтона договариваться об обмене заключенными.

При подготовке материала использовались статьи из Википедии — свободной энциклопедии.

Слова на английском по теме национальные символы

National colors — национальные цвета. Обычно берутся те цвета, которые есть на флаге. Так что иногда national colors переводится как национальный флаг.National myths — национальные мифыCoat of arms — герб, гербовый щитPatriotism — патриотизмMotherland/Homeland/Native land — РодинаFolk costume — народный костюмFolk dance — народный танецNational animal — национальное животноеNational tree — национальное дерево

Конечно есть много и других американских символов. Какие-то встречаются очень часто, другие же совсем редко. Американская история еще совсем короткая, поэтому все, что хотя бы каким-то боком относится к ее созданию, бережно хранится американцами и даже может считаться символом страны.

Шутикова Анна

Рубрика: Английский для души

История печати

В день, когда была подписана Декларация о независимости, конгресс США принял решение о разработке госпечати. Этим вопросом занялись Т. Джефферсон, Д. Адамс и Б. Франклин.

Доллар США

Что они предложили:

• Джефферсон считал, что на лицевой стороне должны быть изображены израильские дети, направляемые облаком в пустыне, а на оборотной – саксонские вожди, поскольку они использовали их политическую концепцию.
• Адамс полагал, что уместнее будет смотреться Геркулес с дубинкой.
• Франклин видел на печати изображение библейских мотивов. Согласно его мнению, это должен быть Моисей с израильтянами, которые только что пересекли Красное море, а им вслед смотрит фараон. Моисей при этом освещен солнечным лучом, что олицетворяло уход новой страны от имперской тирании с позволения Всевышнего.

Конгрессу предстояло выбрать лишь один вариант. Интересен тот факт, что никто из троих представителей комитета не мог рисовать. Пришлось привлечь еще одного человека с художественными навыками и знанием геральдики. В результате на лицевой стороне изобразили щит с гербами 6 культур Европы, а на оборотной – реализовали предложение Франклина. Через 4 года этот вариант отклонили.

Впоследствии было еще 3 созыва, и итоговую версию, выбранную и переработанную лично Ч. Томпсоном, утвердили 13.06.1782 г.

Описание

Лицевая сторона

На лицевой стороне печати изображён белоголовый орлан, являющийся национальным символом США. В одной лапе он держит 13 стрел, в другой — оливковую ветвь, символизирующие то, что Соединённые Штаты Америки «хотят мира, но всегда готовы к войне». Оливковая ветвь традиционно изображена с 13-ю листьями и 13-ю оливками. Тот факт, что орёл держит не одну стрелу, а связку из 13 стрел, символизирует собой не только 13 штатов, но и то, что сломать эти стрелы в отдельности проще чем вместе, т. е. означает силу в единстве. Голова орла повёрнута в сторону оливковой ветви, что означает большее предпочтение миру, а не войне. В клюве орёл держит свиток с надписью из 13 букв на латинском «E pluribus unum», что переводится как «из многих — единое». Над головой орла расположены 13 звёзд в голубом облаке. Звёзды расположены в строках 1-4-3-4-1, формируя правильный шестиугольник. На груди у орла геральдический щит с лазоревой главой и тринадцатикратно рассечённый на серебро и червлень.

Обратная сторона

На обратной стороне печати изображена незаконченная пирамида, вершину которой венчает глаз в треугольнике. Она состоит из тринадцати уровней, традиционно символизирующих 13 штатов, первоначально входивших в состав США: Массачусетс, Коннектикут, Род-Айленд, Нью-Гэмпшир, Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильванию, Делавэр, Виргинию, Мэриленд, Северную Каролину, Южную Каролину, Джорджию.
На первом уровне нанесена дата 1776 римскими цифрами — MDCCLXXVI. Глаз на вершине пирамиды означает «Око Провидения». Надпись «Annuit cœptis» означает « начинания» и трактуется как «Он (Бог) одобрил наши начинания». Фраза, расположенная на свитке под пирамидой, гласит — «Novus ordo seclorum» — «Новый порядок веков».

Список элементов с числом тринадцать

Список всех элементов с числом тринадцать:

• 13 звёзд (лицевая сторона);
• 13 полос на флаге;
• 13 стрел в лапе орлана;
• 13 оливковых листьев (определено традицией, не согласно закону);
• 13 маслин на ветви (определено традицией, не согласно закону);
• 13 кирпичных уровней пирамиды (определено традицией, не согласно закону);
• 13 букв в надписи «E pluribus unum»;
• 13 букв в надписи «Annuit cœptis», если букву œ считать за две;
• 13 вершин в сумме у двух частей пирамиды (8 у крупной нижней части и 5 у парящей верхней части);
• 13 пучков травы рядом с пирамидой.

История Большой печати США

Эскиз Чарльза Томсона, послуживший прообразом для Большой печати США

«Отцом» Большой печати США заслуженно считают выдающегося политического деятеля молодого североамериканского
государства Чарльза Томсона.

4 июля 1776 года тринадцать североамериканских штатов провозгласили независимость от Великобритании. В тот же день
Континентальный Конгресс (предшественник современного Конгресса США), руководивший новым
государством, создал комитет для разработки национальной эмблемы, символа, стать которым должна была Большая печать США.
В состав этого комитета вошли трое из пяти основных авторов Декларации независимости США: Бенджамин Франклин, Томас
Джефферсон и Джон Адамс.

Прошло целых шесть лет и первый комитет по созданию Большой печати США сменился вторым, а затем и третим. В 1782 году
Континентальный Конгресс поручил разработку Большой печати США секретарю Конгресса Чарльзу Томсону.

Чарльз Томсон изучил предложения всех трех комитетов и добавил свои. 20 июня 1782 года он обратился к Конгрессу с
описанием своего видения главной печати страны. В тот же день предложения Томсона были приняты Конгрессом.

Впервые Большая печать США была использована Чарльзом Томсоном 16 сентября 1782 года для удостоверения документа,
который уполномочивал Джорджа Вашингтона вести переговоры об обмене пленными.

Чарльз Томсон, в качестве секретаря Конгресса, оставался хранителем Большой печати США до момента формирования
федерального правительства. 24 июля 1789 года по просьбе первого Президента США Джорджа Вашингтона Чарльз Томсон передал
Большую печать США в Государственный департамент США.

С 1935 года обе стороны Большой печати США изображаются на банкноте в один доллар США. Такое решение было принято
тридцать вторым Президентом США Франклином Делано Рузвельтом по совету тогдашнего министра, а в будущем вице-президента
США Генри Уоллеса. Рузвельт проводил политику, которую называли «новым курсом», и девиз Novus Ordo Seclorum
(«Порядок новой эры»), размещенный на Большой печати США, очень соответствовал ее популяризации.

Первый документ, заверенный Большой печатью США

Образец дизайна банкноты в один доллар США с пометками Президента США Франклина
Делано Рузвельта

Для нанесения оттиска Большой печати США на документ используется ручной пресс, изготовленный в 1903 году. Матрица
Большой печати США, которая используется сегодня — седьмая по счету за все время существования печати, она была
изготовлена в 1986 году. Сейчас Большая печать США используется примерно от двух до трех тысяч раз в год.

Пресс, используемый для оттиска Большой печати США на документах

Матрица Большой печати США

Оттиск Большой печати США

Подробнее о других символах США:

• Флаг США
  • История флага США
  • «Знамя, усыпанное звёздами»
  • «Старая слава»
• Гимн США
• Девизы США
• Белоголовый орлан
• Дуб
• Роза

• Секвойя генерала Гранта
• Дядя Сэм
• Статуя Свободы
• Колокол Свободы
• Арка «Врата на Запад»
• Бейсбол
• Американский футбол
• Бурбон

Государственные символы США

Ни одна страна не может обойтись без флага, гимна и печати. США не исключение. О каждом из этих трех символов американской государственности написано множество статей и книг

Мы же иобратим внимание на самое основные факты,которые важно знать.
Символы США – Symbols of the USA

Американский флаг

В Америке флаги висят и на правительственных учреждениях, и вдоль дорог, и на домах простых граждан. Первое, что бросается в глаза туристам – это большое количество американских флагов. Но не удивляйтесь, их вывесили не к празднику, это их ежедневное расположение.

Цвета американского флага, так же как и российского, представляют собой известный триколор: белый, красный и синий. Его украшают 13 полос, символизирующих британские колонии, которые и образовали государство, и 50 звездочек, означающих 50 штатов, которые на данный момент входят в состав США. Если вы планируете сдавать экзамен на американское гражданство, обязательно нужно знать ответ на этот вопрос.

Государственный флаг США – Flag of the United States. Его еще могут называть “Stars and stripes”, “Old Glory” и “The Star-Spangled Banner”.

Большая печать США

Именно этой печатью подтверждается подлинность документов, которые выпускает правительство США

Если вы когда-нибудь обращали внимание на обратную сторону однодолларовой купюры, то точно видели, как выглядит большая печать США. Слева на этой банкноте изображена оборотная сторона печати, а справа – лицевая сторона

И да, у Большой печати США есть две стороны, хотя обычно у печатей бывает только одна. Лицевая часть этой печати часто считается гербом США.

Печать – Stamp, seal
Большая печать США – Great Seal of the United States

Гимн США

Текст для гимна США взят из поэмы «Оборона Форта Макгенри» (автор Фрэнсис Скотт Ки). Не удивительно, что в своем гимне американцы поют о флаге. Эта поэма была создана после того как писатель был свидетелем обстрела крепости во время англо-американской войны 1812-1815 годов. Гимн США называется «The Star-Spangled Banner» («Знамя, усыпанное звездами»). Гимном песня стала только с 1931 года, а до этого закрепленного гимна у США не было.

Церковный гимн — hymn
Национальный гимн — National anthem

Правила обращения и вывешивания флага США

Публичный Закон 94-344, известный как Кодекс флага США, определяет правила обращения и вывешивания государственного флага США. В то время как федеральное законодательство не предусматривает никаких наказаний за неправильное использование флага, каждый штат имеет свой собственный закон о флаге и может подвергать нарушителей наказанию. Федеральное законодательство ясно формулирует, что флаг является важным государственным символом. В ответ на решение Верховного Суда о признании неконституционным запрета сжигания флага законодательствами штатов, Конгресс принял в 1989 году Акт в защиту флага. В нем говорится, что любой, кто умышленно оскверняет флаг, может быть оштрафован и/или лишен свободы сроком до одного года. Однако этот акт был оспорен в 1990 году Верховным Судом, который вынес решение, что он нарушает свободу слова, гарантированную Первой поправкой к Конституции США.

Нематериальные символы США

In God We Trust

Фраза “In God We Trust” (На Бога уповаем) – это официальный девиз США. Эта фраза иногда вызывает споры среди американцев. Ведь свобода вероисповедания – одна из самых главных вещей для каждого жителя Америки. Это даже закреплено в Конституции США. Вы можете исповедовать любую религию, или не исповедовать никакую религию. Фраза напечатана на всех американских бумажных денежных знаках.

У американцев есть еще один девиз “E Pluribus Unum” (Из многих – единое). Эту фразу можно увидеть на гербе США.

In God we Trust – На Бога уповаем
Официальный девиз – National motto

Дядя Сэм

С дядей Сэмом знаком каждый американец. И нет, это не какой-то популярный киноактер. Это – очеловеченный образ США. Помните, на американских плакатах часто изображают пожилого мужчину в цилиндре, синем фраке и полосатых штанах? Вот это и есть дядя Сэм. Особую известность этот образ получил благодаря плакатам Первой Мировой Войны.

Сейчас образ дяди Сэма – это устойчивый американский символ. Часто можно услышать, к примеру, что что-то нужно «для дяди Сэма». Эта фраза означает, что это нужно для США.

Дядя Сэм – Uncle Sam

Окончательный вариант

К работе был привлечен юный, увлекающийся геральдикой юрист Уильям Бартон. Всего за 5 дней он представил на трибунал Конгресса набросок Большой печати. На аверсе красовался орел с выправленными крыльями, реверс оставался практически таким же, каким его нарисовал 1-ый комитет. Конгресс был не очень доволен предложенным гербом, но времени на переделку уже не было: нужно было заверять принципиальные муниципальные документы по договору с Великобританией и обмене пленными. Потому набросок был принят за базу, а Чарльзу Томпсону было доверено его доработать. Этот профессиональный секретарь Конгресса и сделал окончательный вариант — герб США, фото которого вы видите во всех энциклопедиях. Томпсон учел все достойные внимания идеи 3-х Комитетов. Он сохранил волшебную цифру 13 – количество штатов, которые стали основополагающим ядром нового страны. Были также сохранены оливковая ветвь и стрелы – знаки миролюбия, да и готовности к войне. Только их уже держали не богини, а когти сокола. Этот макет был утвержден 20 июня 1782 года, а уже в сентябре Большая Печать была поставлена на документе, уполномочивающем Вашингтона создавать обмен пленными.