Населенные пункты украины переименованные 19 мая 2016 года

Как граждане Советского Союза относились к постоянным бесчисленным переименованиям?

Фактически каждое переименование должно было получить формальное одобрение «коллективов трудящихся и служащих», причем власти рассматривали участие населения в переименованиях как важную политическую акцию. Настоящей школой лояльности в отношении сталинского режима стали переименования периода массовых операций НКВД 1937-1938 годов, известных под собирательным названием Большой террор.

Репрессии в отношении советских элит выявили, что за предыдущие годы именами новоявленных «врагов народа» оказались названы тысячи улиц, фабрик, заводов, колхозов, совхозов и населенных пунктов. Теперь необходимо было срочно их переименовать.

В качестве примера приведу Николая Бухарина и Алексея Рыкова. Уже в марте 1937 года Президиум ЦИК СССР в ответ на «ходатайство рабочих и общественных организаций предприятий и учреждений г. Москвы» переименовал Туберкулезный институт им. Рыкова в Городской туберкулезный институт, Трамвайный парк им. Бухарина — в Трамвайный парк им. Кирова, Клуб трамвайщиков им. Бухарина — в клуб трамвайщиков им. Кирова, Бухаринскую улицу — в Волочаевскую улицу, Обозостроительный завод им. Рыкова — в Обозостроительный завод № 2 и рабфак им. Рыкова — в рабфак им. Кирова.

Кроме того, Бухаринский свеклосовхоз Курской области был переименован в «имени тов. Дзержинского», как и Бухаринский район Западной области. Аналогичный перечень можно составить практически в отношении всех представителей «ленинской гвардии», репрессированных в период Большого террора.

Часть населения советской страны поддерживала и даже активно участвовала в процессе переименований, нередко выступая с собственными инициативами.

В годы массовых репрессий особенно «не повезло» Томску. Пылавшие праведным гневом, но малообразованные граждане полагали, что город назван в честь бывшего лидера советских профсоюзов Михаила Томского, покончившего жизнь самоубийством в 1936 году.

Анонимный автор письма в «Правду», «комсомолец завода Народного комиссариата оборонной промышленности», писал 22 декабря 1938 года следующее: «Фамилия известного оппозиционера Томского, врага советского народа, еще живет в нашей стране. Как ни печально, но факт. Не пора ли поставить вопрос перед соответствующим органом нашего правительства о том, чтобы переименовать город Томск в город с другим названием. Очень странно, почему до сих пор сохранилось наименование, город Томск? Может быть, это так и должно быть? В этом я очень сомневаюсь».

[править] Причины и время переименования

• при получении статуса города переименовали в более «городское» название
• после Октябрьской революции 1917 года по идеологическим и иным причинам
• в знак признания деятельности политика или представителя культуры (часто при жизни)
• при опале какого-либо деятеля, в частности, в 1929 после разгона оппозиции, в 1930-е после осуждения и расстрела или в 1957 после возникновения Антипартийной группы
• в 1946 году населённые пункты Калининградской области
• в 1946 году населённые пункты Сахалинской области
• в 1948 году населённые пункты Ленинградской области
• в 1976 году населённые пункты Приморского и Хабаровского краёв
• на рубеже —1990 годов происходило возвращение дореволюционных названий
• в начале 1990-х — присвоение названий секретным «номерным» городам

Переименованные города А-М

Переименованные города Н-Я

Russian Centre of Vexillology and Heraldry. All rights reserved
last modified 20.3.2003

Как мы знаем, несмотря на все ограничения, ревизия топонимики продолжилась и позднее, в начале 1930-х. По каким критериям она проходила?

Прежде всего по классическим критериям 1920-х годов: «старорежимность», религиозность и неблагозвучность старых названий. Например, в январе 1930 года Александро-Невский район Рязанского округа был переименован в Ново-Деревенский, город Богородск — в Ногинск, Сергиев Посад — в Загорск, село Душегубово Каширского района Серпуховского округа — в Солнцево, деревня Попиха Дмитровского района Московского округа — в Садовую.

В этом же русле в октябре 1931 года столица АССР Немцев Поволжья была переименована из Покровска в Энгельс, а в феврале 1932 года неблагозвучное название Козлов, которое к моменту переименования город носил почти триста лет, было заменено на Мичуринск. В марте 1932 года Щегловск, якобы названный именем «бывшего крупного кулака Щеглова», стал именоваться Кемерово.

Однако эти критерии «старорежимности», «религиозности» и неблагозвучности по мере развития сталинской «революции сверху» играли в переименованиях все меньшую роль. Начиная с 1932-1933 годов в СССР стартовал продолжительный период превознесения и празднования собственных успехов.

В результате использование нейтральных имен становилось в советской топонимике редкостью, все чаще предпочтение отдавалось личным именам представителей советско-партийных элит и героев, олицетворявших собой достижения «страны Советов». Именно в 1930-е годы СССР захлестнула самая настоящая волна переименований, а все этические, экономические и логистические соображения были тогда прочно отодвинуты на второй план.

«»Челябинск» в переводе на русский означает «яма»»

Балаклавский район

1. Ай-Тодор → Гористое
2. Бача → Ново-Бобровское
3. Байдары → Орлиное
4. Бельбек → Фруктовое
5. Биюк-Мускомья → Широкое
6. Варнаутка → Гончарное
7. Кадыковка → Пригородное
8. Камары → Оборонное
9. Камышлы → Дальнее
10. Карань → Флотское
11. Саватка → Россошанка
12. Скеля → Родниковское
13. Старые Шулы (Старые Шули) → Терновка
14. Узунджи → Колхозное
15. Уппа → Родное
16. Уркуста → Передовое
17. Чоргунь → Чернореченское
18. Верхний Озенбаш → Верхняя Хворостянка
19. Алсу → Морозовка
20. Нижний Озенбаш → Нижняя Хворостянка
21. Сахтик → Павловка
22. Колендо (Календо) → Подгорное
23. Кучук-Мускомья → Резервное
24. Хайто → Тыловая
25. населённый пункт колхоза «Красное Знамя» → Ушаково
26. Новые Шули → Штурмовое

Кого еще, помимо Сталина, пытались в 1930-е годы увековечить в новых названиях?

Наиболее массовые переименования 1930-х годов были осуществлены в честь трех партийных вождей — Кирова, Куйбышева и Орджоникидзе. Каждый раз в рамках увековечивания их памяти переименовывались сотни предприятий, учреждений и населенных пунктов, а также ряд географических объектов.

При этом в нарушение всей устоявшейся практики переименований одно и то же имя получали несколько населенных пунктов одновременно. В честь Кирова спустя менее недели после его убийства была переименована Вятка, а из состава Горьковского края был специально выделен Кировский край. 27 декабря 1934 года произошло символическое переименование — с карты СССР исчез Зиновьевск (бывший Елисаветград) и вместо него появился город Кирово.

Поскольку на Зиновьева была возложена политическая ответственность за убийство Кирова, такое переименование выглядело как высший акт справедливости. В честь Куйбышева были названы сразу четыре города, причем по времени эти переименования практически совпали с «кировскими».

Несмотря на внешнее соблюдение ритуала, кампания переименований в честь Григория (Серго) Орджоникидзе была менее помпезной и массовой, чем в случае с Кировым и Куйбышевым. Город, посмертно названный в честь него, — Енакиево (в 1928-1937 годах — Рыково) — нельзя отнести к числу значимых городов сталинской эпохи.

Два других города, названные в честь Орджоникидзе, — Владикавказ и Бежица — получили свои новые имена соответственно в 1931-м и 1936 годах, то есть еще до криминальной смерти сталинского наркома. Пожалуй, наиболее крупным посмертным переименованием в честь Серго было присвоение его имени в марте 1937 года Северо-Кавказскому краю. Еще при жизни Сталина Енакиево и Бежица получили назад свои исторические названия, бывший Владикавказ был переименован в Дзауджикау, а Орджоникидзевский край — в Ставропольский. Очевидно, Сталин так и не простил своему соратнику самоубийства.

Из «курьезных» попыток переименования 1930-х годов можно назвать попытку руководства Мордовской АССР переименовать столицу автономии Саранск в Чапайгорск. В качестве предлога для переименования использовалась версия о мордовском происхождении Василия Чапаева. Соответствующее постановление, принятое 3-й сессией ЦИК Мордовской АССР 23 декабря 1935 года, гласило: «Переименовать столицу Мордовии гор. Саранск в Чапайгорск в честь героя гражданской войны В.И. Чапаева, происходящего из мордвы».

Для подтверждения своего ходатайства руководство Мордовской АССР заручилось поддержкой комкора Ивана Кутякова, принявшего командование 25-й стрелковой дивизией после гибели Чапаева. В конце февраля 1936 года Кутяков отправил во ВЦИК телеграмму следующего содержания «Отвечаю — Чапаев Василий Иванович бывший начдив 25 по национальности мордвин. Комкор Кутяков». Возможно, Кутяков не погрешил здесь против истины. Тем не менее 20 марта 1936 года ходатайство о переименовании Саранска было отклонено ВЦИК.

«Почему сохранилось наименование Томск?»

Но разве большевики в этом деле не превзошли своих предшественников?

Конечно, большевистские переименования от царских отличал масштаб и радикализм. Большевики действовали под лозунгом полного переустройства старого мира. Другое дело, что в области переименований они поначалу заняли относительно взвешенную позицию. Да, на уровне улиц, площадей и прочих элементов городского и индустриального ландшафта вроде фабрик и заводов, культурных и учебных заведений смена названий была повсеместной.

Московский обыватель Никита Окунев, ставший знаменитым благодаря своим дневникам, записал 1 октября 1918 года:

Внимательный наблюдатель, Окунев отметил в своем дневнике 19 сентября 1918 года и одно из первых переименований городов в РСФСР: «…Теперь в моде разные переименования, что не остановились переименовать целый город (слободу) Кукарку (Пермской губ.) в город Советск. Не очень хоть складно, зато здорово!»

И все же волна переименований практически не поднялась во время революции и Гражданской войны, не говоря уже про первые годы НЭПа, на уровень массового изменения названий городов, сел и деревень. Говорить в отношении этого времени о «попытке максимально быстро сменить культурный код русского народа» еще рано. Большевики демонстрировали с самого начала такое намерение, но не могли пока претворить его в жизнь.

«Ходатайствовать о переименовании деревни Дрищево на Ленинка»

Что же помешало большевикам устроить топонимическую революцию в России в первые годы советской власти?

Как ни парадоксально, это был здравый разум и экономические соображения

Уже в марте 1918 года НКВД РСФСР (коммунальный НКВД времен Гражданской войны и НЭПа не имел ничего общего с НКВД, созданным в 1934 году) настоятельно рекомендовал местам, учитывая тяжелые условия Гражданской войны, относиться «к проведению всякого рода переименований с осторожностью» и «прибегать к ним лишь в случае действительной необходимости». В своих директивах комиссариат неоднократно подчеркивал, что «всякое переименование вызывает ряд крупных расходов», влечет за собой неизбежную путаницу в корреспонденции и поставке грузов

Инициативы с мест о переименованиях со ссылкой на несоответствие старого названия «новому духу времени» находили все меньше отклика у центра.

Например, в 1922 году центр ответил отказом на просьбу сибирских властей переименовать город Новониколаевск в Краснообск. Кроме чисто логистических и экономических соображений, отвечавшая за переименования Административная комиссия ВЦИК под руководством Александра Белобородова (известного тем, что он подписал распоряжение Уральского областного совета о расстреле царской семьи) резонно указывала в 1923 году, что неоднократная повторяемость одних и тех же революционных названий во всех уездах и губерниях умаляет «авторитетность уже произведенных переименований».

В итоге в 1923 году среди руководителей народных комиссариатов РСФСР разразилась целая дискуссия — переименовывать или отказаться от этой практики. Сама Административная комиссия, которая и была организатором обмена мнениями, считала, что переименования оправданы в следующих случаях: названия даны «помещиками или по именам помещиков», населенные пункты названы по имени церковного прихода (Христорождественский, Богородицкий, Троицкий и т.п.), а также в случае «стремления почтить в названиях населенных пунктов выдающихся вождей революции или же увековечить память местных работников, погибших за дело революции».

В качестве «пищи для размышления» комиссия называла наиболее характерные ходатайства, находившиеся в то время на ее рассмотрении: о переименованиях железнодорожной станции Витгенштейнская Московско-Белорусско-Балтийской железной дороги в станцию Ленинская, села Колпашево Нарымского края Томской губернии — в поселок Свердловск и города Керенск Пензенской губернии — в город Бунтарский.

Казахстан[править]

См. также Топонимы Казахстана

• Ак-Мечеть → : форт Перовский → : Перовск → 1925: Кзыл-Орда → 1996: Кызылорда
• Акмолинск → 1961: Целиноград → 1992: Акмола → : Астана → : Нур-Султан
• Актауский → 1964: Шевченко → 1991: Актау
• Актюбинск → : Актобе
• Верный → 1921: Алма-Ата → 1992: Алматы
• Гавриловка → 1929:Талды-Курган → Талдыкорган
• Гурьев → 1992: Атырау
• Джаркент → 1942: Панфилов → 1991: Жаркент
• Ермак → 1993: Аксу
• Кокчетав → 1992: Кокшетау
• Ленинск → : Байконыр
• Риддер → : Лениногорск → : Риддер
• Семипалатинск → : Семей
• Тараз → : Аулие-Ата → : Мирзоян → : Джамбул → 1997: Тараз
• Форт-Александровский → 1939: Форт-Шевченко
• Чимкент → : Шымкент
• Шавгар → Ясы → Туркестан
• Караганда → Караганды

А что другие бесчисленные инициативы по увековечиванию памяти вождя мирового пролетариата?

Все остальные «ленинские» переименования, в том числе уже предпринятые местными властями, были отвергнуты. Жесткая линия была здесь выдержана до конца. Не помогали ни ссылки на негативное политическое значение отмены произведенного переименования, как это было в случае с телеграммой Яна Гамарника, который добивался узаконения переименования центральной улицы Владивостока Светланской в улицу имени Ленина, ни указания Саратовского губисполкома на то, что вопрос о переименовании Рязано-Уральской железной дороги в Ленинскую «возбуждался непосредственно рабочими» и «на практике в психике рабочих дороги сложилась уверенность в том, что дорога уже переименована в Ленинскую».

Народ откликнулся на переименование Петрограда в Ленинград анекдотами. Уже упоминавшийся мной Никита Окунев воспроизвел один из них в своем дневнике в марте 1924 года:

Художник Александр Бенуа тогда же, в марте 1924 года, писал в дневнике о том, что Ленин при жизни был против переименования в его честь бывшей имперской столицы: якобы в начале 1920-х годов Ильич заверил петербургских интеллигентов, «всполошившихся тогда уже слухами о таком переименовании, что никогда не допустит, чтобы посягнуть на имя, данное городу первым русским революционером».

Из крупных городов на имя Ленина, помимо Петрограда и Симбирска, претендовал еще Новониколаевск: 1 февраля 1924 года было принято постановление Сибревкома о переименовании Новониколаевска в Ульянов, ввиду того, что старое наименование «не соответствует эпохе Советов». Однако вторая попытка сибирских властей сменить «царское» имя города также оказалась неудачной, а к концу 1924 года поток просьб о переименовании в честь Ленина иссяк.

Правило, согласно которому любое «ленинское» переименование подлежало утверждению ЦИК СССР или, соответственно, Президиума Верховного Совета СССР, продолжало соблюдаться по меньшей мере до конца 1930-х годов. Наиболее громким отзвуком кампании «ленинских» переименований стало заявление объединенной группы тамбовских служащих в составе 216 человек от 23 февраля 1927 года, в котором предлагалось переименовать Москву «в гор. Ильича». Ходатаи «справедливо полагали», что «такое название более скажет уму и сердцу пролетариата, чем отжившее и бессмысленное, к тоже же нерусское и не имеющее логических корней, название Москва».

«Не добиваюсь переименования Царицына в Сталинград»

Кажется, к этому времени в стране были предприняты первые переименования в честь нового вождя — Сталина?

Да, постановлением ЦИК СССР от 6 июня 1924 года город Юзовка в Донбассе был переименован в город Сталин (с 1929 — Сталино, теперь это город Донецк), Юзовский округ — в Сталинский округ и станция Юзовка Екатерининской железной дороги — в станцию Сталино.

Но здесь надо учитывать следующее специфическое свойство Сталина как правителя: он восславлялся, особенно в 1930-1940 годы как главный герой и вождь СССР, но зачастую рядом с его именем назывались имена других героев и вождей, представлявших все сферы общественно-политической жизни. От вождей из ближайшего окружения Сталина требовалось только одно — они должны были уметь инсценировать свои персональные культы как культы второго ранга, которые не ставили под сомнение ранжирование в сталинской системе власти.

Это, повторюсь, стало непреложным законом уже в 1930-е годы, а в 1920-е годы Сталин позиционировал себя еще как первого среди равных, что отразилось и в переименованиях в честь здравствовавших вождей. Так, сразу вслед за переименованием Юзовки, в сентябре 1924 года последовало решение о переименовании города, округа и железнодорожной станции Елисаветград соответственно в город, округ и железнодорожную станцию Зиновьевск (потом он стал Кирово и Кировоградом, а совсем недавно — Кропивницким).

Карасубазарский район

1. Карасубазар в город Белогорск
2. Аргин в Балки
3. Бахчи-Эли в Богатое
4. Баши в Головановку
5. Бешуй в Черносливку
6. Ени-Сала в Красноселовку
7. Кабурчак в Мичуринское
8. Кенгил (Кангил) в Луговое
9. Молбай в Свободное
10. Мушаш в Вишенное
11. Орталан в Земляничное
12. Семен в Холмогорье
13. Султан-Сарай в Ульяновку
14. Тайган в Озерное
15. Танагельды в Сенное
16. Алексеевка (прежнее название — Сартана)
17. Белая Скала (прежнее название — Ак-Кая)
18. Благодатное (прежнее название — Ени-Сарай)
19. Вернадовка (прежнее название — Когей татарский) (Кокей татарский)
20. Голубьевка (прежнее название — Азберды-Вакуф)
21. Горлинка (прежнее название — Бий-Эли)
22. Грушевка (прежнее название — Эфенди-Кёй) (Эфендикой)
23. Дивное (прежнее название — Мурза-Кой)
24. Длинное (прежнее название — Азберды русская)
25. Дозорное (прежнее название — Ишунь)
26. Заполье (прежнее название — Новый Джавлуш)
27. Запрудное (прежнее название — Тайганстрой)
28. Заречье (прежнее название — Манай) (Монай)
29. Зорька (прежнее название — Сабах-Эли)
30. Зыбины (прежнее название — Аргинчик)
31. Калиновка (прежнее название — Тагай-Вакуф)
32. Камышевка (прежнее название — Колмукар) (Калму-Кары)
33. Карасевка (прежнее название — Карасубаши)
34. Кизиловка (прежнее название — Джемрек)
35. Кирпичное (прежнее название — Бурчек)
36. Козловка (прежнее название — Шейх-Эли)
37. Красная Слобода (прежнее название — Соллар)
38. Кривцово (прежнее название — Тобен-Сарай и Бурундук)
39. Лечебное (прежнее название — Катырша-Сарай)
40. Лучевое (прежнее название — Саргил)
41. Малиновка (прежнее название — Азамат)
42. Мелихово (прежнее название — Теки) (Текие)
43. Мельники (прежнее название — Шавхал)
44. Мироновка (прежнее название — Карабай)
45. Муромское (прежнее название — Малый Бурундук)
46. Надречное (прежнее название — Борюс)
47. Некрасово (прежнее название — Мелек)
48. Новиково (прежнее название — Сары-Су)
49. Новокленово (прежнее название — Учкоз)
50. Ольховка (прежнее название — Кишлав)
51. Павловка (прежнее название — Тагай)
52. Пены (прежнее название — Мула-Эли) (Молла-Эли)
53. Перелесье (прежнее название — Камышлык)
54. Пестрое (прежнее название — Алач)
55. Поворотное (прежнее название — Айлянма)
56. Прудки (прежнее название — Кара-Оба)
57. Пчелиное (прежнее название — Куртлук)
58. Радостное (прежнее название — Безбалан) (Безбайлан)
59. Родная (прежнее название — Отары)
60. Родники (прежнее название — Чокрак)
61. Русаковка (прежнее название — Когей русский) (Кокей русский)
62. Русское (прежнее название — Урус-Ходжа)
63. Северная (прежнее название — Джепар) (Джапар)
64. Синекаменка (прежнее название — Кокташ)
65. Солдатово (прежнее название — Аджилар)
66. Соседнее (прежнее название — Мусаби)
67. Туровка (прежнее название — Барын)
68. Хлебное (прежнее название — Колпак)
69. Хмели (прежнее название — Чермалык)
70. Червонное (прежнее название — Найман)
71. Черемисовка (прежнее название — Капырликой)
72. Чернокаменка (прежнее название — Ташкора)
73. Чернополье (прежнее название — Карачель)
74. Южноозерное (прежнее название — Тайган)
75. Яковлевка (прежнее название — Казиль) (Казы-Эли)

Например?

Смягчить Административную комиссию при Президиуме ВЦИК в это время могло только уж совсем неблагозвучное название населенного пункта. Так, в ноябре-декабре 1923 года ВЦИК рассматривал ходатайство членов ячейки РКСМ, просивших переименовать деревню Мошонки Филипповской волости Демянского уезда Новгородской губернии в деревню Красная Горка. Консультант ВЦИК, отметив, что название «полуприличное», телеграфа в деревне нет, а значит переименование не будет противоречить новым правилам, рекомендовал поддержать ходатайство комсомольцев.

Но даже крайне неблагозвучное имя населенного пункта далеко не всегда являлось гарантией его переименования. Так случилось с деревней Дрищево Боровичского уезда Новгородской губернии, жители которой 16 марта 1923 года единогласно постановили «из уважения к вождю мирового пролетариата тов. Ленину ходатайствовать о переименовании деревни Дрищево на «Ленинка»». Но Административная комиссия ВЦИК 19 октября 1923 года сочла приведенные мотивы недостаточными. Кроме того, как она отмечала, «вследствие одноименности населенных пунктов в честь тов. Ленина создается путаница в смысле справочного характера для центральных органов республики».

«Переименовать Москву в «гор. Ильича»»

Настоящая волна переименований грозила СССР после смерти Ленина в январе 1924 года. Тогда Петроград стал Ленинградом, а Симбирск — Ульяновском. Судя по вашим исследованиям, этим дело могло не ограничиться?

После смерти Ленина в адрес ВЦИК и ЦИК СССР были отправлены тысячи ходатайств о переименованиях в честь усопшего вождя. Довольно скоро всем здравомыслящим людям в руководстве СССР стало ясно, что санкционирование всех этих инициатив буквально превратит топонимический ландшафт страны в одну сплошную «лениниану», что вызовет неизбежный хаос в деятельности органов власти и управления. Кроме потенциальных значительных расходов, связанных с таким количеством переименований, это также неизбежно привело бы к девальвации ленинского имени.

В результате 5 февраля 1924 года было принято постановление ЦИК СССР «О переименовании городов, улиц, учреждений и т.д. в связи со смертью В.И. Ульянова-Ленина», в соответствии с которым переименование именем Ленина категорически запрещалось без предварительного согласия на то Президиума ЦИК Союза СССР. Итоги «ленинских» переименований оказались скромными: 26 января 1924 года Петроград был переименован в Ленинград, 9 мая 1924 года Симбирск стал Ульяновском, а также город и станция Александрополь Закавказской железной дороги были переименованы в город и станцию Ленинакан.

Этим же постановлением Петроградское шоссе было переименовано в Ленинградское, а также все станции Петроградского железнодорожного узла, имевшие в названии «Петроград» — в Ленинградские. Переименования Петрограда и Симбирска были логичными и легко объяснимыми, в отличие от армянского города, выигравшего в своеобразной «всесоюзной лотерее».

Кроме того, имя Ленина было присвоено в феврале 1925 года Румянцевской Публичной библиотеке. Это случилось лишь после долгой бюрократической волокиты, при этом директору библиотеки Владимиру Невскому пришлось неоднократно обосновывать целесообразность такого переименования.